2016年11月28日月曜日

Cairns Refresh Camp Day6 Frankland Island

Fukushima kids went to Frank land Island


Flank land Island cruises invited Fukushima Kids again this year instead of we have 6 kids this year.
We are really appreciated with support!


Fukushima kids also really appreciated their kindness.



First time Ocean for some kids!

All of them used to go swimming in the ocean in Fukushima, But not now because of radiational problem.

Fukushima kid saying
I am so glad that I could swim in the Ocean for First time for long time!!!

They are so excited about it.



River Cruise








Then off to Ocean!


Glass bottom Boart.
 We could see turtle!!!





Frankand Island!!!
All kids are so excited!




Japanese guide Jimmy took us Snorkeling tour.
Thank you so much for wonderful guide all day!

Kids really enjoyed Jimmy's talk.



Viva! Flankland Island!!!







Fukushima kids really enjoyed all experience at Flankland Island.




1,2,3



Jump!!!



Unforgettable Memory.



Thank you so much beautiful experience Flankland Island Cruises.



First time Ocean for them! It was salty but really loved!!!

Lunch Time.





After Lunch, Jimmy took kids Island Tour.
It was amazing experience for them!










Fukushima Kids enjoyed Island walk very much.










We really appreciated wonderful day on the Frankland Island.


We highly recommend Frankkand Islands Cruises.


フランクランドアイランド クルーズ
https://www.franklandislands.com.au/lang/jp/index.html
Frankland Islands Cruises Pty Ltd
電話番号: (+61)-7-4031-6300


_______________


We arrived city and went to OK Gift shop.
They always support our activity as well.




Thank you very much for nice gift for kids.
They are very happy!

Thank you very much Mr Omura.
OK Gift shop placed Donation Box for us.
Thank you so much for your support.



Kids stayed shop for a hour and buying gift for their family.
They like Ok shop very much.

Thank you very much for support Ok gift shop.


OK Gifto Shop Cairns Store

61 Abbott St Cairns QLD 4870 Australia
Tel: 07 4031 6144
(国番号 : 61)


_________________

For dinner we went to 
Sushi Train SmithField,

Mr Koriyama invited Fukushima kids to dinner.

Thank you so much.





They really appreciated everyone's support from Cairns.
Enjoyed Fresh Sushi.



Learning what happening in Fukushima now.




Mr Koriyama said we shouldn't forget what happening in Fukushima.
We do what we can do from Cairns.

Thank you so mucu for your support.


Sushi Train Smithfield 
Shop 83-86, Smithfield Shopping Centre,
(07)4038-3771


We really appreciated everyone's support for Fukushima KIds.


This is feed back from students.

____________

Airi Ueda

We went to Frankland Island today.

We could do snorkeling.

This is first time ocean for me after earthquake 2011.
After that, I could't go ocean because of radiation.

It was shame for me. But I really happy that I could swim in the beautiful ocean this time.

It was first time snokeling for me, I drank a lot of salt water.
But I could see beautiful coral and Nimo in the ocean.

 Enjoy yummy lunch and walking tour on the Island.
It was beautiful view.We went to Sushi for dinner.
Alll sushi were yummy.

I could have great memory today.

I enjoyed today!



____________

 Riku Shidare




Today's my favoraite day.I really enjoyed snokeling specially.Australian ocean is warm and confortable.

But I drank salt water.

Many kind of coral were so beautiful.

We went to walking our on the island.
I learnt many thing that didn't know before.
I slept on the boat on way home.

We went to Sushi Train.
I was so suprised different way to put Nori.
But sushi was really yummy.

Today, I could experience many my best.

We will stay Australia 2 more days.
It's short time, But I would like to enjoy with everyone.

Today is very tired.
But, I was very happy.


_______________


Heaun Lee

Today I went to Frankland Island.

I went to  the ocean for the first time, I did not know how much salt taste is, I have a lot of things I wanted to know.

I got up earlier than usual, I took a car and a bus to the ship.
The weather was nice and the skin became dry with sunlight.
I put a sunscreen, but still I got sunburn and  legs turned red. It makes me sore.

On a ship to go to a Frankland island, I was able to meet and talk with people from Korea.

When I reached the island, I was on my first glass bottom boart to observe underwater.
I could see coral, fish, the depth of the ocean, etc.

There were so many kinds of corals, each having different shapes, colors and sizes, and never get tired of seeing it.

After that, I swam in the sea. I put on clothes of Patzupattsu, put on something like goggles and straws.

It was fresh as I could breathe in the ocean no matter how much it was.
The sea was beautiful, and it was large anyway.

Finally I walked around the island.
The coral on the island's sandy beach was coral, so it hurts when I walked.
I thought that coral was soft until now, but it seemed like it was harder than I thought.
It was harder than a stone.
It may have been a good foot massage.

Everyone was tired on the return ship, and I was asleep.
Eventually only I and Maki were up.
Mr. Kodama's sleeping face imagines a bear and makes him scared to wake.


After the Frankland island I went to a souvenir shop.
 I was interested in buying only what I needed, but I also used 144 dollars.

It is about 13,000 yen in Japanese yen.
I have spent so much money for the first time in my life. My heart began to make a sound.

The feeling of doing it was amazing, but I felt relieved because Riku-kun also used 140 dollars.
I wondered if I spent a lot of money. My parents seem to get angry later.

From this point, I could not walk well because my legs were sunburnt. I felt like I could collapse the blood vessels of my leg when I put my weight on it.

I went to a sushi restaurant for dinner. I was surprised at how delicious it was.
Avocado, meat and rice looked like mismatches but it was delicious.
I went to the sushi bar and realized again that there are lots of people helping us and support.
So we could come to Australia.Thank you.

 I felt like a lot of people thought about Fukushima, I felt impressed.

In Australia, where is far from Fukushima, people in the farm, as well as sushi shops,
People does also for homestay, and various other organizations and people are supporting Fukushima.

Among us, things that have been enjoyable for the rest of the day, things we enjoyed and things after returning have come to be talked about frequently.
Indeed, there are only a few things that you can do with people in Australia.
 In the meantime, I would like to have more fun and appreciate it.

Before I came to Australia, I aimed for "exchange of culture and way of thinking". 
However, I think it is somewhat different now.
It is not culture or way of thinking to interact. I think it's more important, 
I think it is very important.

Culture and way of thinking are not important separately.
I think sharing more fundamental things. It is heart, thoughtful, honest, I do not know what myself is saying. But, I think that I could share something important.

I aimed to study in Australia, but I think that it was able to communicate between us.

I could laugh with many people in Australia.
And I want laugh more and more.
I could share important things with many people in Australia.
And I want share that more and many with many people.


Lee Heaun

___________________

Watanabe Kokoro

Today I talked about Japanese.
I'm very happy to hear what I'd like to say to my opponent,
so I'd like to master English soon and talk fluently.

Well, I went to Frankland Today. I got on a ship.

When I got to the island I first went on a boat and saw underwater.
 I was able to see beautiful coral, fish, sea turtle, it was fun and exciting.

Water came in to the boat
but it was wonderful experience on the glass bottom boat.

Next, I did snorkeling I was looking forward to do it very much.
Water entered to the mask, drank seawater.
I saw cute nemo, touched a huge cabbage, looked at the coral at hand,
and it was a really good memory.

At lunch time.
Potato salad and bread were very delicious.

Finally I went round the island.
It was good that we could see many pretty things such as plants and creatures that I have never seen before, shells etc.
Especially spiders and starfish were mysterious episodes like center very soft paws.

This time, it was really good as it was the first experience on the tour of Frankland Island.


Next, I went shopping at the OK shop when I returned to city.
I did not have much time to buy gift, but I was glad that I could buy it cheaply.

Also, my heart is full of gratitude to the people who gave me a donation. 
thank you very much.

Next, I went to Sushi Train, a sushi restaurant.
All goods, it was really nice.
I was particularly surprised at how bigit was.
Thank you so much for such delicious.

What I did today was full of support from many people, so it was truly appreciated.



_____________

Maho Suzuki

Today was the 7 th project day.

Today was a day to experience the snorkeling I was looking forward to. Take a boat
I headed to Frank Island Island where I can experience snorkeling.

The sea in Australia seen from the ship was very beautiful blue.
When I got to the island, I first got on a glass boat. It was fun to be able to see various kinds of fish and beautiful corals.

Next we snorkeled. Snorkeling was the second time for me,  I was used to it and I enjoyed snorkeling more. The inside of the sea was very clear and glittering than I saw in photographs etc. Also I felt good because I felt like swimming in the sea with fish.

After having chicken and fruit for lunch, I went walk the island of Frank Island. It was smaller than I expected and was an island about 10 minutes to go around.
As the guide taught me how Aboriginal living in the nature, I learned a lot.

After playing at the beach, I went to a sushi shop called "sushi train" to eat dinner.
 It was a bit different from what I was traveling in Japan, but it was delicious.

I would like to thank you because the Flankland Island Cruises and the sushi shop that I went today were offered for free for us.

When I also became an adult I thought that I would like to make someone happy like me today.

____________

Suzuna Ogata

Today I boarded a boat from the morning and the Great Barrier Reef called Frankland Islands went to a very beautiful island.

When I got to the island there was a different world. I do not think that it is connected with a brown, muddy river that has come through.
It was crystal clear, beautiful blue, light blue, transparent color.

At first I took a glass boat and observed the creatures in the sea.
 Maki taught me the name of the coral.
Brains corals, Table corals, Spaghetti corals etc,

Naming was just as interesting as it was.
It was similar to Okinawa sea that I went with my family, but unlike the Okinawa ocean, there were not many sea cucumbers.

Next we snorkeled. I like the salty taste of the sea, good with the feeling of water, it was awesome for the first time in a long while.
A baby with a small nymo was very surprised to hear the story that Nimo is changing sex.

After having a delicious Lunch, I go around the island. I took a walk while asking the guide.
Walking trees and spider mites, mangrove fruits, how to utilize coconut, ants that can take vitamins, shells that give off poison,
She taught me many things, such as the shellfish used for clothes buttons, the origins of coral and so on.

I thought that it seems that I could also live by myself if it is about a day on a deserted island.

Everyone joined jumpin on the beach, made a star shape by hand, I made a decision pose of ONE PIECE and took a picture.
I had a wonderful experience that never disappears from me even without a photo.

After that I put coin into a donation box at souvenir shop,
We went to a sushi shop supporting us, and the gratefulness of this project was truly transmitted.

I strongly felt that the activities of Mr. Kodama san & Maki san would enter into the ears of more people and I hope the lives of many victims will be saved.

Sushi tastes like a sushi and I missed Japan for a while.

Tomorrow is the last day to stay in Cairns all day. I want to make my speech the best I have ever done, convey my gratitude and enjoy the zoo and BBQ.


I felt the support of various people, it seemed that my various thoughts were deepened.


__
鈴木真宝

今日はプロジェクト7日目でした。

今日はずっと楽しみにしていたシュノーケリングを体験する日でした。船に乗ってシュ
ノーケリングを体験できるフランクアイランド島に向かいました。

船から見るオーストラリアの海はとってもキレイな青色をしていました。
島に着いたらまず、グラスボートに乗りました。色々な種類の魚やキレイなサンゴを見ることができて楽しかったです。

次にシュノーケリングをしました。シュノーケリングは2回目だったので慣れていたし、2回目だったのでよりシュノーケリングを楽しむことができました。海の中は写真などで見るよりもとても澄んでいてキラキラしていました。また、魚と一緒に海を泳いでいる気分になれるので気持ちよかったです。

お昼にチキンやフルーツを食べた後にフランクアイランド島を一周しました。思っていたよりも小さくて、一周するのに10分くらいの島でした。
ガイドさんが所々で先住民のアボリジニの生活の様子を教えてくださったので勉強になりました。

ビーチで遊んだ後、夜ごはんを食べに「すしトレイン」というお寿司屋さんに行きました。日本で回っているものとは少し違ったけど、おいしかったです。

今日行ったビーチもお寿司屋さんも私たちのために無料で提供してくださったので感謝したいし、
私も大人になった時今日の私のような経験を誰かにしてあげたいと思いました。

I watch some fishes in the sea.
There were cute and beautiful.


____________

尾形涼奈


今日は朝からボートに乗って、フランクランド諸島という、グレートバリアリーフがとても美しい島に行きました。

島に着くとそこは別世界でした。通ってきた茶色く濁っている川とつながっているとは思えない。
透き通ったきれいな青色、水色、透明な色でした。

最初はグラスボートに乗って、海の中の生き物を観察しました。まきさんが隣でサンゴの名前を教えてくれました。
脳みそサンゴやテーブルサンゴ、スパゲティサンゴなど、正直ネーミングがそのまますぎて面白かったです。
家族で行った沖縄の海と似ていましたが、沖縄の海と違って、ナマコがあまりいませんでした。

次にシュノーケリングをしました。海の塩辛さといい、水の感じといい、久々で最高でした。
ニモの小さい赤ちゃんがいて、ニモは性別が変わるという話を聞いてとても驚きました。サンゴや魚を間近で見ることができて天に登るような気分でした。

おいしいバイキングを頂いた後、島を一周。ガイドさんに案内してもらいながら散策しました。
歩く木やクモヒトデ、マングローブの実、ココナッツの活かし方、ビタミンがとれるアリ、毒を出す貝、
服のボタンに使われる貝、サンゴの成り立ちなど、とにかく沢山の事を教えていただきました。

無人島で一日程度なら自分だけでも生活できそうだなと思ったりもしました。

みんなで手を繋いでジャンプしたり、手で星型を作ったり、ONE PIECEの決めポーズをやったりして写真を撮ってもらいました。
写真が無くても私の中から決して消えない素晴らしい経験をさせていただきました。

その後は募金箱を置いてくださっている
お土産屋さん、去年から協力してくださっているお寿司屋さんに行き、このプロジェクトのありがたさが本当に伝わってきました。


小玉さんやまきさんの活動がもっと多くの人の耳に入り、沢山の被災者の心救われるといいな強く思いました。
お寿司はとてもよく行くお寿司屋さんのお寿司に似ている味で、少し日本が恋しくなりました。

明日はケアンズに丸一日滞在する最終日です。スピーチは今までで一番の出来にして、感謝を伝えて、動物園やBBQを楽しみたいです。


I went to frankland ialand. There were many beautiful fish.
I enjoyed with my friends.
I love Cairns.
Tomorrow is last day.
I have to the best speech of this project.
And I want to share great time with everyone.






2016年10月2日日曜日

Reflesh Camp * Day4

Farm stay last day.


Got up early and every one enjoyed sun rise from mountain.





Bbq breakfast by Maho.


Kokoro preparing Toast.

Jason's egg and breakfast is so yummy!

Thank you so much for healthy organic veg from Taka's farm at Malanda.


All veg are so fresh! It was so yummy!!!



 They enjoyed breakfast in the nature.

With Jason family.

Last day of farm, Student washed their sheets

cleaned a room, toilet and baturoom.


First day, they wasn't sure how to help?

But third day, They kept asking

Can I help you?
What Can I do next?

It was amazing to see their change in a few days.

We helped each other and job finished soothly.


What a amazing children.



Before departure, they enjoyed buggy ride.
They really enjoyed these experience in the farm.





After morning tea,

All student said Thank you to Jason, Chika, Emily, Jack and Anna family.





I never smiled like this before.

I really enjoyed experience in the farm, could run around with bare feet. feeding animals, buggy ride.

Each message touched our heart.



We really appreciated hospitality from Jason family and their friend.

Thank you so much for everything and listing all their story in Fukushima.


After farm, Off to Kuranda.

Thank you so much for ride, MAsayo, Mark  and Mike.


We could run this project with many people's support.


They really tired after playing a lot in the farm.


Enjoyed Japanese sweet at Hayabusa, Kuranda with Nice Japanese tea at Busk.



そのあとは、一人ずつスピーチをして、ベンさんにお話を聞いてもらったり、ベンさんのお話を聞いたり、写真撮影などして
みんな、ベンさんがクランダから応援してくれていることに感動していた様子でした。

Nice talk with Ben at hayabusa.
They really appreciated continuous support from Ben.


Thank you for ride and support Mark and Caroline.
Thank you for support Yuka san.


Student Comment.


Maho Suzuki

Today is day5 and last day of farm stay.
3days at farm seems very short time for me because I really enjoyed farm life and yummy BBQ everyday.

Ride buggy,Climbed top of mountain, running around with bare feet.
Bike ride and BBQ from morning. We can't do this in Fukushima and really great memory for me.

Most memorial moment for me is bike ride in the mountain.

It was really fun and same time I was scared.


Please come back here anytime! Jason said us last day.
This word made me very warm feeling.

When I leave destination, always I've told" have a good trip."
I really feel from my heart that Jason is very kind person.

Really fun and great experience at farm.I really appreciated Jason, Chika, Anna, JAck and Emily.
Also many people to give us this great opportunity.Thank you so much.

With this experience, I will really try hard to become doctor and make people in the world smile.
I do my best to achieve my dream.

Farm stay is a very fun.I have some ”first time” in the farm.
I have to say ”Thank you” a lot of people.

Draw southern Cross.

_____________

Airi Ueda

This is last fay of farm, We went to buggy ride.

We could feed horse, touching goat,
climbed mountain, great experience that we can't do in Fukushima.

We can't walk mountain in Fukushima, because of radiation.

I saw more rock than mountain.
I was scared somme part, but really enjoying playing freely,
We could make a great memory at farm.
That's was fantastic farm stay with everyone.I would like to go there again.

After we went to Kuranda and saw falls.

We saw many trees,It was hot day.
Yuka explained us about animal and plants.
Many things I did't know before.

We saw Sky rail on way to Cairns.
It's looks fun and want to ride.

I arrived host family's house safely and had relax time.
We had Japanese soba for dinner. Japanese food was yummy.
It was really great day!


Today,I went to Kuranda.
Todays, very enjoyed!!!

Australian Sun
_____________________

Kokoro Watanabe

We had yummy breakfast in the morning.
Bacon was so delicious.

Then went to buggy ride.
We could see horse, sheep and caws.

It was shame that it is last day but really enjoyed.
We had cake for morning tea.It was delicious.

We could do many things in Mareeba farm that we can't do in Fukuhisma.
It was best and fabulous memory for me.
I really appreciated.Thank you.

Then we went to HAYABUSA of KURANOA.
Japanese Ben san making Dorayaki there.
It was so delicious.
He listen seriously about Fukushima, it makes me happy.

We saw train and slyrail. Next time I would like to ride them.
Then we were walking in the rainforest to see falls.
It was little water in the fallsm but Yuka tought us many things.

I backed home stay and had pizza.It was yummy.


We played BIngo and game with Anjie, Steel and Rachel.
It was great time to playing with family together.

Then We watched movie at big screen.
I didn't understand much English but It was fun.

I felt become closer to my host family.

I could a good memories in Mariva farm.



I saw horse at Mareeba farm.
______________

Suzuna Ogata

Today was last day of Mareeba farm.
We went to bed at 10:30pm and get up at 4am.
Playing a lot during day.
It was amazing 3days. It was very vest days.

The star was so beautiful and saw milky way.
We saw running star. I've never seen this beautiful night sky before.It was best ever.

We got up early and bird watching,We saw balloon and sunrise from mountain.
I took many photos but real view from my eyes is much better than photos.
I would like to come back here again with my family.

At farm, we had a lot of nice meal and play a lot.
I could make a wonderful and enormous memory here.

Be honest with you, This farm experience is much greater than go to any
tourist spot or delicious restraint for me.

I can't explain by word but it was shiny and great experience.


We thanks to people at farm then went to Original market at Kuranda.
We had Dorayaki, Japanese pancake. It made me relax with Japanese taste.
Shop owner Ben is very nice, He say funny Joke and he was listeing our story.
All people support this project are very nice and kind, I would like to repayment.
I would like to inprove my English for return kindness for them.

Host family took me Palm Cove Beach.
I didn't swim, but I took a walk and had relax time on the beach.

We saw movie called hunger game.
I understand little bit with vision and sub title, but  I would like to improve my hearing level.
I had a great day.Thank you very much.

I have to say godd bye Mareeba farm.
I was very sad because I had a wonderful time in there.
I thanksful to everyone.
My host family took to Palm Cove Beach.
I really enjoyed walking.
And I watched a movie in English.
I want to improve my English.


I love termite nest.
___________

Riku Shidare

Today was nice and relaxing day.

In the morning, excersise with Tim and really sweat.
Last buggy in the farm was really fun. I felt fresh breeze.

I was inspired Mr Kodama's word today.
Mr Kodama's back was big. He always thinking about us.
I want to be like him when I become adult.

We had Dorayaki Japanese sweet for Lunch.
It was nice to know what people think about us from outside of Fukushima.

And I am so impressed that many people support us and Fukushima from overseas.
It touched my heart.

Afternoon, We had relaxing time  with Maki, Tim and Mike.

I got used to life here and really enjoyed conversation at dinner time.
Half project is over and I would like to enjoy rest of my stay.


Kodama-san is good.
When Kodama-san spoke, I was touthed.


Australian Nature

_______________

Heoun Lee

Last day of farm stay.

It was really fun and many great experience at farm.
I was sad about this is last day of farm.
We cleaned room in the morning.

After cleaning, we went drive in the farm.
I was keep watching glass, Mountain and Sky to not forget.

We thanks to people at farm.
Nice meals and ride buggy,,,So many things I appireciated.
 I wasn't sure what should I say....

There was nice view, sun at farm.
I am so happy to know this wonderful place.
Thank you so much for let me know this wonderful place.

These few days farm experience is my treasure.
I really appreciated. not enough ward to express my appreciation.



after farm, We went to see Barron falls.
It was big and powerful.
I was bit scared because it was high position to look at.
In Cairns, there are many natural spot.

I was very glad to see the farm. It's my treasure to see the farm.


Sunrise from farm.



_____________


Kids really enjoyed farm experience.
They could play around with bare feet.

We really appreciated kindness and hospitality from Jason's farm.

Thank you very much.



Laymondstation Farm Stay


photos


Paronella park

Malanda Taka's organic farm

Mareeba farm 1

Mareeba farm2

Mareeba farm 3

Kuranda




たくさんの感謝と共に

今日も、読んでくださり、ありがとうございます。